::CONTENU :

Au cœur du Bruxelles historique, à quelques pas de la Grand-Place et du Manneken-Pis, la maison d’hôtes est située dans le quartier Saint-Jacques, branché et vivant jour et nuit le week-end. Une situation rêvée pour profiter pleinement de l'animation de la capitale de l’Europe: visite à pied du centre ville, musées, cinémas, théâtre, concerts, restaurants, cafés et terrasses, bars, discothèques, shopping, marché aux puces …

Deux chambres doubles non fumeur, spacieuses et joliment décorées situées au 3ème étage sans ascenseur d’une maison XIXème rénovée avec goût. Lit double - Coin salon - Salle de douche et WC privés - TV - Connexion Internet WI FI - Petit-déjeuner proposé au « breakfast room » en libre accès.

Accueil chaleureux dans ce lieu aménagé avec soin pour assurer votre confort et préserver votre intimité. Vous vous y sentirez comme chez vous! Situation: 116, rue du Marché au Charbon - 1000 Bruxelles Accès : Métro Anneessens - Tram 52-55-56-81- Bus 3 - Parking payant à 150 m.

In the very heart of the city centre, a few steps away from the Brussels Grand-Place and the Manneken-Pis, the guest house is located in the trendy Quartier Saint-Jacques, a neighbourhood alive day and night during week-ends. An ideal situation to fully enjoy the capital city animation: historic centre, museums, cinemas, concerts, theatres, restaurants, cafés and terraces, bars, night-clubs, shopping, flea market.

Two large double rooms located on the 3rd floor (no elevator) of a completely renovated house built in the 19th century are available. Both rooms are non smoking and decorated with taste: double bed - lounge - private shower and toilet - TV - Internet WI FI connection - Breakfast at your free disposal in the breakfast room.

In dit volledig gerestaureerde huis uit de 19e eeuw hebben wij twee dubbele kamers die zich op de 3e verdieping bevinden (geen lift aanwezig). Beide kamers zijn met smaak ingericht alsook rokersvrij: dubbel bed - salon en tevens zithoek - privé douche en toilet - TV - Internet WI FI verbinding - ontbijt vrij te nemen in de speciaal voor u ingerichte ontbijtruimte.